У Чорногорії вільно і рівноправно використовуються два алфавіти. Кожна людина може використовувати той алфавіт, який він забажає, обмежень немає. Використовується кирилиця та латиниця. Офіційна мова - чорногорська, по суті діалект сербської мови, що відрізняється від "традиційної" сербської в основному передачею на листі особливостей чорногорської вимови звуків [е] та [є]. Чорногорську мову мало відрізнити від сербської. Загалом українцям зрозуміти чорногорців нескладно – мова місцями схожа, а деякі слова співзучні українським. Звичайно, без звички на слух сприймати звичайну розмову складно, а якщо завести розмову на конкретну тему або поставити конкретне питання – то все зрозуміло. Багато хто в Чорногорії знає російську мову, особливо в магазинах, ресторанах.
(!) У Чорногорії досить велика повага до українців та жителів країн колишнього СРСР. Мовного бар'єру практично немає – сербсько-хорватська хоч і схожа на українську дуже віддалено, але, однак, єдина у своїй мовній основі.
(!) Англійська мова хоч і застосовується практично повсюдно в курортному бізнесі, але вкрай непопулярна з політичних причин, особливо на території Сербії.
Пропонуємо Вам вивчити деякі слова:
Доброго ранку! - Dobro jutro!
Добридень! - Dobar dan!
Добрий вечір! – Dobro vece!
До побачення! - Dovidjenja!
Вітання! - Cao/Zdravo!
Так/Ні - Da/Ne
Дякую/Будь ласка - Hvala/Molim
Вибачте - Oprostite
На здоров'я! - Ziveli!
Номер - Sobе
Будинок - Kuca
Одномісний номер - Jednokrevetna soba
Двомісний номер - Dvokrevetna soba
Покоївка - Sobarica
Ліжко - Krevet
Ключ - Kljuc
Прати - Oprati
Холодно/жарко - Hladno/vruce
Поміняти - Promeniti
Сніданок - Dorucak
Обід - Rucak
Вечеря - Veceru
Телефон-автомат - telefonska govornica
Пошта - posta
Понеділок - Ponedeljak
Вівторок - Utorak
Середа - Sreda
Четвер - Cetvrtak
П'ятниця - Petak
Субота - Subota
Неділя - Nedelja
Скільки це коштує? - Koliko to kosta?
Дайте мені, будь ласка, чек... - Molim vas racun...
Де я можу купити... - Gde mogu da kupim...
Це надто дорого... - To je preskupo...
Чи є дешевше... - Ima li jeftinije...
Цигарки - Cigarete
Сонцезахисний крем - Krema za suncanje
Вхід/вихід - Ulaz/izlaz
Інформація - Informacija
Заборонено - Zabranjeno
Туалет - WC
Відкрито - Otvoreno
Закрито - Zatvoreno
Увага! - Paznja!
Робочий час - Radno vreme
Напої - Piсa
Мале/велике пиво - Malo/veliko pivo
Вино біле/вино червоне - Belo vino/crveno vino
Молоко - Mleko
Апельсиновий сік - Sok od narandze
Яблучний сік - Sok od jabuke Персиковий
сік - Sok od bre
сік - Sok od kajsije
Грейпфрутовий сік - Sok od greipfruta
Вишневий сік - Sok od visnje
Склянка/ложка/вилка/ніж/тарілка - Casa/kasika/viljuska/noz/tanjir
Гарячий/холодний - Vruce/hlado
Відправлення - Odlazak
Прибуття - Dolazak
Розклад - Vozni red
Теплохід - Brod
Міський автобус - Gradski autobus
Поїзд - Voz
Автобусна зупинка - autobuska stanica
Ринок - pijaca
Пляж - plaza
Собор - katedrala
Церква - crkva
Площа - trg
Мечеть - dzamija
Ліворуч - Levo
Направо - Desno
Прямо - Pravo
Допоможіть! - Upomoc!
Викличте лікаря/поліцію! - Pozovite doktora /policiju!
Здоров'я - Zdravlje
Лікарня - bolnica
Аптека - apoteka
Швидка допомога - Hitna pomoc
0 nula
1/11 jedan/jedanaest
2/12 dva/dvanaest
3/13 tri/trinaest
4/14 cetiri/cetrnaest
5/15 pet/petnaest
6/16 sest/sesnaest
7/17 sedam/sedamnaest
8/18 osam/osamnaest
9/19 devet/devetnaest
10/20 deset/dvadeset
21 dvadeset jedan
100 sto
1000 Hiljadu
1000 000 milion
